60代の親のスマホ代を節約するにあたりベストな端末を知りたい

Mii318さん
こんばんは～♪

端末選びですが、サポートなさる方と同じ端末にするのが、サポートする方とサポートされる方の双方の負担が少ないと思います。
Mii318さんが親御さんのサポートをなさるのでしたら、iPhoneにするのがいいのではないかと。

利用なさるご本人がAndroidをご希望なら、現在のスマホの後継機種または同じメーカーのものが使い勝手が変わらなくてよいかと思います。