機種変した方がよいでしょうか！？

Reno AはAndroid 9止まりので、使えなくなるアプリも多くなっているでしょう。セキュリティ面も心配です。
AQUOS sense9はいかがですか？今のDプランSIMで無料の5Gオプションを付ければ5Gにも対応します。私も使っています。
mineoで買うのが良いかどうか分かりませんが、6GB/128GBモデルは24回分割払いなら2,376円/月で買えます。一括払いならmineoコイン1～10枚で交換できる端末割引クーポン500～7,000円引きが使えます。
全色納期も○ですので1週間以内に届くと思います。

■AQUOS sense9 6GB/128GBモデル
https://mineo.jp/device/smartphone/oppo-reno14-5g/

使い方勝手はさかゆうさんのアンバサダーレビューが参考になります。

■【アンバサダーレビュー】お薦めしやすい優等生！AQUOS sense 9
https://king.mineo.jp/reviews/item/296815

11月にはAQUOS sense10が出ると言う噂もあるのでそれを待ってもいいですが、最初は不具合が出ることもありますので安定した現行モデルの方が安心です。