oukitelスマホ（android）で使いたい

「OUKITEL WP35のレビュー」
https://ameblo.jp/purplesounds/entry-12864881484.html
こちらに、IIJmioのSIMでテザリングができないときに、APN設定で「MVNOの種類」を「SPN」、「MVNO値」を「KDDI」にしたらテザリングできたというのがあります。とりあえずはこれでやってみてください。

それでも駄目な場合、
「【田舎でITレビュー】中国・中華製スマホ、テザリングでWi-Fi電波・SSIDが見つからない？」
https://inaka-backpacker.com/blog/2020/04/smartphone-tethering-ssid-problem/
こちらの現象が起きている可能性があります。その場合は、スマホをもう１台使って設定を変えるしかないようです。