Y!mobile版のSIMフリー

大丈夫ですよ。
こちらのとおりバンド的には4Gは大丈夫なので、APN設定をされればモバイルデータ通信含め、利用かのかと。
5Gを積極的にご利用されたいのなら、Dプラン以外が良さげですが、、(これはYモバイル版云々は無関係)
https://sitecreation.co.jp/net/oppo-a79-5g-tousai-band/