端末を買い換えようと思うのですが 、具体的な 端末を提案してもらえないでしょうか？

Pixel8aを購入するとするならば、3月中旬以降に9a販売されます。
9aはアメリカ国内での販売価格が8aと同じになるようですが
日本国内では為替レートの関係で8aは140円台前半を想定した価格
現状150円台半ばの想定した価格になると思われますので上がると思いますが、Googleストアやキャリアが売れ急ぐようになれば
8aが値引きされて下がると思います。春のセール期間中にぐっと下がるかもしれません　後1カ月待って検討しても良いかもしれません。
後galaxyのハイエンドSモデルも7年間のアップデートがありますので　S23FEも狙い目だと思います。