pixel9のSIMフリーを購入予定なのですが、動作するかお分かりの方いらっしゃいますか？

何処まで行っても所詮「動作確認」、
「動作保証」されないので、悩んでも無駄な気はします。

新し目の端末であれば、技適・SIM形状・対応バンド・中古なら「ネットワーク制限」の確認してれば大抵動くでしょ？