au回線専用スマホは、docomo回線対応出来ませんか？

"au回線専用スマホは、docomo回線対応出来ませんか？"
できますよ。キャリアでご自身が購入された端末ですか？中古で購入の端末ですか？
念の為、IMEIチェッカーで、端末の素性をお確かめ下さい。au端末であること、利用制限がかかっていないこと。
https://snowyskies.jp/imeiChecking/
au端末でSIMロック解除がまだなら、解除を実施下さい。
そうしましたら、docomo回線での利用が可能となります。
mineoの例だと、Aプランの回線からDプランにプラン変更手続きをしたとします。
手元にSIMが届き、回線切替の手続きをするとDプランが開通します。で、DプランのSIMを挿してAPN構成プロファイルの設定をすることで、モバイルデータ通信ができる状態にまでなります。