esimと併用したい

「AQUOS wish2にデータ専用mineo 3GB SIMと通話用にマイそくスーパーライトまたはpovoを入れて、スマホの通信とテザリングでPCを使いたい」と言うことでよろしいですか？
AQUOS wish2はDSDV(DSDSとも言える)なので、同時に電話やSMSの待ち受けはできますが、通信はどちらかのSIMでしか使えず、また通話中は通話に使っているSIMでしか通信ができません。

AQUOS wish2の通信をmineo 3GBに切り替えておけば、スマホでの通信とテザリングはできます。ただし、電話の着信や発信で通信が切れます。自動的に通話しているSIM側に通信を切り替える設定もありますか、通信が低速のSIMでは実用にならないでしょう。
上の制約を承知していれば、お望みの運用は可能です。