【AQUOS wish3について】

ネットで調べてみましたが、ソフトバンク版とSIMフリー版の対応バンドは同じなようです。
それからすると、au回線でも問題なく使えると考えられます。
メーカー保証が受けられるかどうかは、販売者に保証書がどうなっているかを確認するのが良いでしょう。

シャープのHPを見る限り、ソフトバンク関連のアプリは特にインストールされていないようです。
https://jp.sharp/products/aquos-wish3/s/
あとから勝手にインストールされることはありません。

充電ケーブルがどのようなものが付属しているのか調べられませんでした。
推奨充電器として記載があるソフトバンクのものは、最大27wで充電できます。
https://brand.softbankselection.jp/item/4580152977178.html
これを見ると、ケーブルも本体には付属していないのかもしれません。

個人的にはアンカーの充電器をおすすめします。
https://www.ankerjapan.com/products/a2147
小型で使いやすいです。