iPhone15Pro機種変更

大丈夫です。
XRで物理SIMであれば、支障なくSIMは装着できますよ。
ただし、mineoでの動作確認が直ぐにされますので、その一報を待ってからにして下さいね。
リスクは少ないとは思いますが、、念の為。