機種変更 端末迷ってます

AR Core対応機種の一覧です。
https://developers.google.com/ar/devices?hl=ja#google_play_devices

この中ですと、予算と「この機能は使いたい！」という機能次第ではありますが、今の機種がnova lite 3ですので、充電器の買い替えが必須になってきます（microUSB→Type-C）。
その観点ですと、お薦めは充電器がついてくるRedmi Note 11 Proですね。
https://mineo.jp/device/smartphone/redmi-note-11-pro-5g/
IP53相当の防滴・耐じんでおサイフケータイ対応です。