機種おすすめは

まず、充電器がmicroUSBですので、充電器がType-Cに変わります。
最近の機種は充電器が同梱されていませんので、機種代＋充電器となってしまいます。

それを考慮いたしますと、私が薦めたいのはRedmi Note 11ですね。こちらですと、33W充電器が同梱されていますし、透明なTPUケースにフィルム貼り付けとなっております。ただし、こちらは防水・防じんではありませんので、ご注意ください。
同じXiaomiの機種でRedmi 12Cがありますが、こちらは同じmicroUSBの充電器となっているものの、先々を考慮しますと避けたほうが良いです。

防水・防じんを求めるならば、結構負担が増えますがPixel 6aが良いでしょう。

データ移行はこちらをご参考ください。
◆🔰スマートフォン/タブレットのデータ移行🔰　まとめてみたよ☆♪◆
https://king.mineo.jp/reports/82008

ご参考になれば幸いです。