iOS16でロック画面時の通知について⚫️おやすみモード時に案内なし

私は特段設定はしていませんが、Appleサポートの下記ページ
https://support.apple.com/ja-jp/HT204321
の、「おやすみモードの設定を変更する」に、カスタマイズ方法があります。
これに基づいて作成したコラージュの番号順に進んで、⑤にてGmailとLINEにレ点を入れて完了...でおやすみモード中でも通知が来るようになるかと思います。

これでも来ない場合は、Appleコールセンターに聞いてみるのもアリですね...。