マイクを接続しても、同時に本体から音声入力してしまう

>>3 月見さん
失礼しました。Android11以降は非対応でした。
Reno5AはColorOS11,12でしたね。

Open Cameraでオーディオソースを「外部マイク」とするのが良さそうです。