SIMでの通信・通話できません

まずau版iPhone6SとAプランnanoSIMの
組み合わせだと2022年4月以降も継続使用出来ます。
↑オプテージ公式サイトに記載あり

ドコモ版iPhoneXRをSIMロック解除をして
mineoAプランで使用する場合
SIM変更が必要です。
↑公式サイトにSIMフリー版として記載あり

×…AプランnanoSIM
○…AプランauVolte対応SIM

頑張ってね。

後、解決したら質問締め切ってね。