先日、設定→リセットしてから、電源ON時に、エラー？メッセージが出る。これを非表示にしたい。

手持ちのredmi9T見てみました

>・設定→セキュリティ状況→【デバイスを探す　オフ】です。
>・設定→画面ロックとセキュリティ→プライバシー→【デバイスを探す　オン】です。

私のもこんな感じです。私の中では「デバイスを探す」はオフの認識
確かにオン、オフ両方出てますね。

試しに、セキュリティ状況のデバイスを探すをオンにしてみてはいかがでしょうか？