グーグルフォトにスクショ画像がバックアップされる

私のGalaxy S9+の場合、スクリーンショットは
内部ストレージ/DCIM/Screenshotsに保存されます。
Googleフォトは「カメラ画像のみバックアップ」に設定していますが、スクリーンショットもアップロードされます。これはGoogleフォトがDCIMフォルダにあるファイルをカメラ画像と考えているからだと思われます。SDカードにもDCIMフォルダがありますので、こちらも対象になります。

Googleフォトはライブラリのタブでデバイス内の写真も見られますので、撮影直後に見ているのはそれではないでしょうか。