au Nano IC Card 04 LEは、iPhone 6sで使えますか？

裏面が白とオレンジのカードであってますよね。
6sを他のMVNOて使用した歴などはありますか？その場合はその時に設定したプロファイルが残っている可能性があります。
設定App、一般→プロファイルをご確認ください。

なお、題名に即した回答をしますと、使えます。使えるはずです。6s用はSE2世代には使えませんが、SE2世代用は公式非サポートながら、また3G接続ができませんが、使えます。