機種買い換えについて

みなさん、こんにちわ。
どうぞよろしくお願いします。
2年前にはじめてマイネオユーザーになりましたが、最近空き容量の低下でアプリを全く追加できない(いらないアプリを削除したり、写真はすべてSDカードに移行しましたが)、バッテリーが半日しか持たなくなってきたので、買い替えを検討しています。

毎日自分なりに調べているのですが、どれがよいのかよくわからず頭が混乱してきたので、どなたかアドバイス頂けないでしょうか？

新しい機種の希望は
価格は3万円ぐらい、防水機能有り、
今より内蔵ストレージが大きいもの、
カメラの性能は今と同程度あればok
です。
おすすめの機種はどのあたりになりますでしょうか？

ちなみに
現在の機種　Arrows M03
Aプランデュアルタイプ3GB
auVoLTE対応SIM 　です。

素人で的の得ないことを書いてたらお許しください。どうぞよろしくお願いします。