SH-M12のホーム画面にradikoのアイコンを表示させる方法

シャープのSIMフリースマホ、SH-M12を利用中です。
ホームランチャー(？)は標準の「AQUOS Home」を利用しています。

ホーム画面(待受画面のロック解除後に表示される画面)に、先日まではradikoアプリのアイコンが表示されておりました。
ところが、昨日radikoのアップデートを行ったところ、ホーム画面からradikoのアイコンが消えました。

アプリ一覧には、radikoは表示されており、一覧画面からのradiko起動は可能です。

ホーム画面の長押しを試してみましたが、「ホームの設定」「ウィジェット」「壁紙」のみ表示され、
「アプリアイコンの追加」「ショートカットの追加」などというメニューがありません。

どのようにすれば、radikoアプリのアイコンをホーム画面に表示させることが出来ますか？