タイ語かラオス語

そこをタップして追加すると、左側のように表示されます。

今度、２のところを長押しして上の１のところに持っていくと、指を離した瞬間にタイ語に表示が変わります。

日本語に直すときは、２の日本語のところを長押しして１に持っていくと、指を離した瞬間に日本語表示に変わります。

ZenfoneだけでなくXperiaでも同じように操作できましたので、恐らくシャープの機種でもそうなっていると思います。