DSDS 通話しながらネットはできますか？

Dual SIM Dual Activeではないので、どちらかのSIMで通話が始まると、もう一方のSIMは通信できなくなります。
通話しているSIMと同じSIMでの通信であれば可能ですよ。

現時点では、Dual Activeのスマホは存在しないはずです。