UQ端末使用できますか？

実際にやったわけではないので憶測でしかないのですが...
おそらく、mineo等のau回線だけでなく、au本体でも使用できないと思います。
ご自身で契約したものであれば、購入から101日経過後にSIMロック解除が可能なようですが、そうでなければUQに持ち込み契約するしかないのではないでしょうか。

端末故障等のリスクが伴うためおすすめするものではありませんが、SIM下駄と呼ばれる機器を使用すると、mineo Dタイプでの使用が可能な可能性はあります。