HUAWEI P10 lite UQ版/ A デュアルタイプですがSMSと通話は未だ使えませんか？

通話に関しては、特に設定というのはありません。simを差し込んだだけで通話できるのが正常な状態です。SMSも、せいぜい通常使うアプリを設定するだけの話です。

特にUQ版であれば、すぐに使えるようファームウエアはチューニングされているはずですので、APN設定以外に何も設定する項目はないことになります。

にもかかわらず、通話とSMSができないのであれば、HOOKUP™ さん が言われているように、simが非VoLTEである可能性が高いです。simの裏面は何色ですか。黒色なら非VoLTE simですので、VoLTE simに変更する必要があります。