手帳型カバーはHUAWEI. p9 lite 用のカバーは p 9 につかえますか？

サイズの関係でケース兼用は無理そうですね。
ネットショップを調べても、兼用ではなくそれぞれ選ぶところばかりです。

あとはデザインや好みの問題になってしまいます。
p9 liteでお気に入りのものがあるならば、そのメーカーのホームページ等からp9の分を生産しているか確認する方が早いでしょう。
機種の検索ではうまく見つからなかったが、デザインから探していくと実は生産されていたといこともありますよ。