新しいスマホかタブレットか。

スマホかタブレットかは別にして、arrows We2かXiomi Redmi pad SE 8.7 4Gでどちらかを選ぶなら前者の方が動きは良いし画面解像度も高く、カメラもまともです。5Gにも対応していますし。
Xiomi Redmi pad SE 8.7 4Gの良い点は画面サイズが大きいくらいですね。動画鑑賞やナビ用途には良いと思います。画面が大きいことを第一条件にするならこちらにしてください。

スマホとタブレットでは用途が違いますので、主目的により選択してください。