3週間の短期留学に今のスマホがそのまま使えますか？

mineoは海外データローミングに対応していませんので、そのまま海外に持ち出しても通信はできません。通話はできますが、発着信とも料金が高いのでLINE通話をお使いください。

海外用eSIMを使われると良いと思います。mineoのSIMカードと共存できます。一例を下記に挙げておきます(推奨している訳ではありません)。

■【アメリカ eSIM】30日間 25GB高速データ通信 アメリカ国内通話・SMS使い放題
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FHZ2F5MX/