２台目iPhone か iPad mini購入:どちらがいいでしょう？

こんにちは😃

私ならminiですね。
iPhoneの大きい版でコピーみたいに使えます。
iPad単独だと独自にLINEは使えません。認証で専用の電話番号が必要です。他のLINEアカウントのコピーとして使えます。AppleIDは違っても構いません。

AppleIDが同じなら、同じwifi 接続している条件だったかのとき、iPad経由で電話できると思います。
ララコールなどのIP電話が使えます。
miniだとあまり使いませんがペンが使えます。