HPpavilion 595 ファンクションロック出来ない

対象機種が『HP Pavilion Desktop 595』のことであれば、付属キーボードのモデルが単体製品の「HP 655 ワイヤレス キーボード&マウス コンボ」辺りに相当する可能性はあります。
しかしながら、その単体製品は法人向けなのです。

個人向けキーボード製品を見ていくと「HP 970 Programmable ワイヤレス キーボード」の製品情報内に「HP Accessory Center」への対応が記載されています。
HP製品向けのマウス・キーボード用カスタマイズツールのようです。

それを使えば『もしかしたらキーボードカスタマイズできるかも？』とは感じます。

ま、ダメもとでチャレンジされるかはお任せします。
なのでリンクは書きません。ご自身で検索してみてください。


追伸：
前述２製品ともに一応キーボード側印字として
Fn lockに対応した南京錠ロゴが付いているため、
HP Pavilion Desktop 595添付品キーボードでも
同様の印字・刻印があれば対応は期待できる、という程度です。