【iPhone】【iPad】同じApple IDを使っている場合の機種変更

iPhone/iPad(Wi-Fiモデル)を同じAppleアカウント(旧Apple ID)で利用しています。ぷぅかぷぅかさんと異なるのはiCloud写真は未使用で、iCloud DriveでiPhone/iPad間でファイルを共有していることです。

結論から申しますと、クイックスタートをiPadで行えばデータ移行は簡単に行えます。あくまでも端末内から端末内へのデータ移行なのでiCloudは特に気にする必要はありません。更にバックアップを取る必要もありません。理由は旧端末を初期化しない限り、旧端末がバックアップになるからです。

》しかしiPadの方を移行する場合、バックアップをどうするか。こちらもcloudをオンにすると、せっかく端末で分けていた写真が混ざってしまいますよね？
→混ざらないです。
iCloudバックアップを取るとしてもiPad内のデータのみが対象です。

》それぞれインストールしているアプリが違いますが、ちゃんと分かれたまま機種変更できるかも不安です。
→iPhoneと同じです。
同じAppleアカウントだからといって混ざることはありません。単にiCloudに保存されたデータは共有できるというだけです。

余談1)
iCloud内に自動保存されている写真はiCloudバックアップの対象になりません。何故なら既にiCloud内に保存されているからです。
余談2)
とはいえ、念のためにiCloudにバックアップしておきたいなら、一時的にiCloudにバックアップできるサービスがあります。自分のiCloudの容量が足りなくても追加してくれます。ただし、保存期間は基本的に21日間です。詳細は以下をご覧ください。
https://support.apple.com/ja-jp/104980
※私はPCバックアップ派なので使った事はありませんが…