ガラケーの留守電メッセージの保存方法

MARVERA 2の取扱説明書が下記にあります。
https://www.au.com/support/service/mobile/guide/manual/kyy09/

取扱説明書[詳細版]のP.322辺りに簡易留守メモの説明がありますが、残念ながらデータを取り出す方法は書かれていませんので、できないと思います。

データにするなら、MARVERA 2のスピーカーとICレコーダーのマイクを近づけて録音して、MP3ファイルにする位でしょうか。
簡易留守メモを消さないように保護して保存し、MARVERA 2を再生機とするのが一番音質は良いはずです。ただし、MARVERA 2が故障したらおしまいです。