ハワイでWi-FI通信したい

mineoはデータローミングに対応していないので、設定をいじる必要はありません。
「現地ハワイのホテルのWI-Fi無償レンタル」があるなら、一番安上がりです。Wi-Fiなら接続に困ることはありません。
通話をしたいなら、最大3ヶ月無料のLaLa Callを契約すると日本から掛けたことになり、日本の電話に安く掛けられます。ただし、ハワイ内にかけるには国際電話として掛ける必要があります。
010 + 1 + 先頭の0をはずした相手先電話番号

LaLa Call
https://lalacall.jp/