huawei p20 liteの電話が繋がらず・・？

仰る通りドコモ 3G終了の影響ですね。
HUAWEI P20 liteは、auやSoftBankのVo LTEには対応していますがドコモの VoLTEには対応していないので端末を買い替えるかAプラン or Sプランへの変更が必要となります。

ただ、古い機種なので、基本的には買い替えられた方が良いでしょうね。