auのケータイ (4G LTE) のVKプランSのSIMを通話用に使用できますか？

最近、スマホをOPPOのR15 Neoに買い換えました。DSDV機でau VoLTE対応です。大盤振る舞いでauからmineoに移って、通話はまたauのガラケーに戻り、新たにmineoを申し込みました。結果、通話はauガラケー、通信はmineoでOPPOの状態です。ガラケーの破損（３G停波も）に備えての質問です。ガラケーが破損してauに飛び込めば、新機種をすすめられること間違いなしですが、OPPOの電波対応状況からすると、auのケータイ (4G LTE) SIMも使えそうです。もしガラケーが破損した場合、可能であればDSDV機能を使いSIMを２枚挿したいと考えました。①通話だけに限ってauを使用すること、②SIMのみ交換で持ち帰ること、③通話のみの場合はどのような設定が必要になるのでしょう？
①、②は可能ですか？③は質問です。特に①で後から通信の多額請求でびっくりなんてことがあると困るので、知っておきたい所です。何分、無知ですのでよろしくお願いします。