課税？免税？

　既にある回答とも重なりますが、
　消費税は、国内でのサービス消費に対して課税されます。国外でのサービス消費には課税されません。国内が出発地・到着地であっても海外ツアーや国際航空券は不課税です。
　mineoでんわの0063サービスは国際電話網を利用するため、国際電話扱いとなり、最終的に国内に電話をかけていますが、不課税です(いい例え話か分かりませんが、東京から九州の移動に、韓国経由の航空券を使うと、航空券には消費税不課税です)。
　このmineoでんわですが、NTT東西の固定電話には、電話番号が通知されない問題がありました。今年3月からは、NTT東西宛には国際電話網を経由しないようにすることで、番号通知がされるようになりましたが、国内通話ですので消費税が課税されます。