パケット放題　通信制限中の深夜フリー利用

完全に推測ですが、スタッフブログに下記のようにありますので、スイッチOFFの状態なら深夜フリーが有効になるのではないでしょうか。

■ちょうどいい使い放題！パケット放題 3Mbpsの正式リリースについて
https://king.mineo.jp/staff_blogs/3058
(以下抜粋)
今回の正式リリース以降、速度制限中も
・スイッチON：最大200kbps（速度制限中）
・スイッチOFF：通常速度
でご利用いただけるように改善しました。