家族同士でのシェア方法がわかりません

パケット容量が不足したときに、家族同士で残容量を分け合いたいのですが、そのシェア方法がわかりにくくて、交換にたどりつけません。
いつの間にか片方の残容量が０になっていて、家族の使用量はほとんど減っていません。
なんとか簡単に容量の分け合いをしたいのですが、手順を簡略化できないものでしょうか？
せめて今よりももっとわかりやすく。