海外ローミング中の着信拒否

実験して確かめてみました。
povo SIMのスマホで他社SIM(docomo回線)のスマホへフル転送設定(1424+転送先電話番号)しておき、他社SIMのスマホを機内モードにしました。
次に、これらとは別の電話からpovo SIMのスマホへ電話を掛けると「こちらはNTTドコモです。お掛けになった電話番号は…」のアナウンスが流れました。
その後、他社SIM(docomo回線)のスマホの機内モードをオフにすると、ドコモからSMSで不在着信のお知らせが届きました。

VIANさんの場合は、上の他社SIM(docomo回線)がmineo Dプランと考えれば上手くいくと思います。機内モードはオンにできませんので、SIMそのものをオフ(無効)にしておけば同じ動作となります。
mineo Dプランの海外でのSMS受信料は無料ですので、時々mineo DプランSIMをオンにすれば「どこからいつ電話があったか」を知ることもできます。