iPhone同士のメール(メッセージ)について

SMSは電話回線を使うので、電話料金(SMS料金)がかかります。

それ以外のメールなどは通信回線を使います。ですのでパケットを使うことになります。
パケットは最小で500MBの契約ですね。
メール一通で数KBなので、千通出しても大丈夫ですよ。
ただし、写真を添付すると数MBになるので、200通出すとパケットが足らなくなってきます。
節約モードにしておけば、パケットはカウントされません。
ですので、特に受信は時間がかかってもあまり影響がないので、使わない時に低速モードにしておくのが良いですね