smsが使えない

docomo の端末（ガラケー？）から送る際に、件名をいれてしまうとショートメールには件名というものがないために普通にメールとして送られるという動作もありますので、送信された方の送り方が原因になってる可能性がありそうですね。