データ使用量はどのような環境、使用で減るのですか？

wifi環境下では、減りません。
マイネオ節約スイッチONでも、減りません。
マイネオスイッチ節約OFFにすると、減りますよ。

今の使い方ならば今月はほぼ0でしょう。
25日までに、容量変更出来ますので、変更してくださいね。
手数料は無料です。
500MBでもいいかも。
上手に繰り越ししてください。