データ容量

同じau回線プランでarrowsM02ですね！＾＾
Wi-Fi接続のみであればmineoのデータ使用量は消費されませんよ。
「設定」→「Wi-Fi」→「マルチコネクション」がonになっていませんか？
こちらがonだとWi-Fiのみでなく、mineo回線も同時に使用して快適通信環境を実現していることもあります。

（mineoアプリで使用量を確認されていますよね。
通常の通信量測定だとWi-Fi通信量も測定されてしましますので・・・）