新規回線に、パケット移譲

>受け取る方の回線（新規契約検討中の回線）も45日経たないと6ギガ以上は受け取れないということでしょうか？

いいえ。
受け取れますけど、何も考えずに受け取ってしまうと、その後詰みになるということです。

例えば今月末に新規開通し、新規回線側ですぐに受け取ってしまうと、そのパケットの期限は12/末になります。
そして、12/末までにパケットを延命させようとすると…開通から45日以内なので6GBまでしか延命させられません。

なお、パスケット契約しても1ヵ月100GBまでしか入れられませんから300GB繰り越しは無理です。

まぁ、私だったら今使ってる回線でダンジョンを1カ月後開始で全部突っ込んで、マイネ王は新回線に連携しなおしてから旧回線解約、来月に入ってから新回線側でダンジョン削除で45日制限回避です。