遠隔地からのWiFiの切り方について

遠隔制御の機能は無いようですので、AC電源をON/OFF出来るタイマー等を使用して電源を切る位しか無いような気がします。

ただ、私個人の感覚だと、電源を切ることを考えるより、「なんで通信が発生しているのか」を確認する方が先だと思います。
Speed Wi-Fi HOME L02のシステムログでその時間帯に何か接続されている機器が無いか確認して、身に覚えが無い機器が繋がっているようだったらSpeed Wi-Fi HOME L02のWiFi接続パスワードを変えるとかした方が良いと思います。