mineoアプリのデータ残量は正確ですか？

モバイル通信をoff/onにするのではなくて、節約on/offをされては如何ですか？
節約onだとパケットは消費しませんので。
ご覧になっているパケット残量云々はパケット残量表示のdelayとかではないですかね。
モバイル通信を切ればパケット残量の更新は完全に停止しますよね。で、モバイル通信再開時に一斉に情報更新でパケットを多く消費しますし、かなりの(モバイル通信停止〜再開の)遅延での情報更新がされるので、体感的に一気にパケットが減った様に見えているのではないですか？