初投稿です。ネット系苦手です

ほぼ間違いなくWi-Fiアシストが動いていますね。

貧弱サーバで運用しているプロバイダは
混雑時間帯になると通信品質が低下するので
Wi-Fiが不安定になる。

不安定なWi-Fiを助けるために
裏でモバイル回線を併用して品質確保をしている。
(これがWi-Fiアシスト)

スマホ設定を変更してWi-Fiアシストを無効にしましょう。