マイネオと日本通信SIMの併用

下記の、eSIMらくらく設定ガイドに記載されていますが、まずドコモ回線同士のデュアルSIM運用が不可です。

・【日本通信】eSIMらくらく設定ガイド
https://www.nihontsushin.com/support/support_esimguide.html

それとAPN構成プロファイルは一つしか入らない為、mineoの様なAPN設定が必要なSIMとの併用も不可となります。

対処法に関してですが、データSIMで良ければIIJmioのeSIMだと併用可能です。
こちらに関してはドコモ回線ではあるものの、eSIM自身はフルMVNOで運用しているIIJが発行するので併用可能です。

もう一つの対処法としては、物理SIMをmineoからAPN設定の不要なサブブランド等へ乗り換えるという方法があります。
ただ、これだとmineoを解約する形にはなりますが…（^^；