ネットがつながりません。

ALLDOCUBE iPlay40の対応周波数は、
WCDMA: B1/2/5/8
FDD: B1/2/3/5/7/8/20/28AB
TDD: B/38/39/40/41
ですから、ドコモの800MHz帯のBand19には対応していません。したがって、ドコモSIMだと屋内ではなかなか電波つかめないと思います。ソフトバンクSIMなら何とかなるかもしれません。

というか、そもそもこの機種は日本向けに造られたものではなくて、中国向けの製品です。それを日本でも発売しようとして、無理やりWi-Fiでのみ日本の技適を取得しています。技適取得上の型番はT1020です。だから厳密に言うと、Wi-Fi接続で使う分には何の問題もないのですが、SIMでLTE接続するのは違法になるかもしれません。

そういうことなので、いろいろ試して駄目なら、さっさと別の機種に乗り換えることを考えられたほうがよいかもしれません。