ポケットWi-Fi

お持ちのAプランSIMが非VoLTEのnanoSIM(黒色のSIM)であれば、micro SIMのスペーサーを噛ませて、利用出来るかと。
https://mineo.jp/device/devicelist/?word=hwd

過去にM03をご利用で、既にAプランのVoLTE対応SIM(クリーム色)に変更されていると、動作確認は取れていませんね。残念ながら。