Redmi9T アプリ別にモバイル通信を制限する方法

別端末からの回答で失礼します。

Androidにはモバイル通信とWi-Fi通信をアプリ別に制御できるアプリがあります。
Firewallアプリで検索すると色々ヒットします。

ファイアウォールのおすすめアプリ - Android | APPLION
https://applion.jp/android/word/ファイアウォール/

私が試した中でおすすめは以下の3つです。
「パケセーブ」
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.netvision.PackeSave&hl=ja
・設定が簡単で分かりやすい。
・一部のシステムアプリはリストに表示されず完全な通信遮断ができない。
・許可していないアプリなのに僅かに通信している時があった。

「NetGuard」
https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.faircode.netguard&hl=ja
・システムアプリも設定できる。
・ログを見るのは有料オプション。
・オープンソースのためか類似アプリが沢山ある。

「No Root Firewall」
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.protectstar.firewall&hl=ja
・システムアプリも設定できる。
・起動するとON/OFFボタン付きの通知が常に表示されるので、ロックを解除しなくても通信制御ができる。

それ以外のアプリは類似アプリだったりうまく動作しなかったりしました。